-
1 chemical sediment
2.химический осадокАнгло-русский гидрогеологический словарь > chemical sediment
-
2 sediment
2. осадок, отложение, отстой -
3 sediment
1. осадок, отстой, гуща на дне2. нанос; отложение5. pl. геол. осадочные отложения, наносы
* * *
осадок, отстой; нанос; нефтяная эмульсия
* * *
1) осадок, отстой, гуща на дне2) нанос; отложение; осадочная порода5) осадочные отложения, наносы•- argillaceous sediments
- backreef sediments
- basic sediment
- basin sediments
- biogenetic sediments
- biogenic sediments
- biogenous sediments
- bottom sediment
- calcareous sediments
- carbonaceous sediments
- chemical sediments
- clastic sediments
- deep-sea sediments
- detrital sediments
- dolomitic sediments
- impervious sediments
- loose sediments
- offshore sediments
- pelagic sediments
- pelitic sediments
- recent sediments
- reef sediments
- sea-floor sediments
- settled sediment
- source sediments
- strained sediment
- terrigene sediments
- water-born sediments
- weathered sediments* * *• осадокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sediment
-
4 sedimentation
- седиментация (геол.)
- осаждение лакокрасочного материала
осаждение лакокрасочного материала
Образование осадка на дне тары с лакокрасочным материалом.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
седиментация (геол.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sedimentation (geology)
The act or process of forming or accumulating sediment in layers, including such processes as the separation of rock particles from the material from which the sediment is derived, the transportation of these particles to the site of deposition, the actual deposition or settling of the particles, the chemical and other changes occurring in the sediment, and the ultimate consolidation of the sediment into solid rock. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sedimentation
-
5 Sedimentation (geologisch)
- седиментация (геол.)
седиментация (геол.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sedimentation (geology)
The act or process of forming or accumulating sediment in layers, including such processes as the separation of rock particles from the material from which the sediment is derived, the transportation of these particles to the site of deposition, the actual deposition or settling of the particles, the chemical and other changes occurring in the sediment, and the ultimate consolidation of the sediment into solid rock. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sedimentation (geologisch)
-
6 sedimentation (geology)
- седиментация (геол.)
седиментация (геол.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sedimentation (geology)
The act or process of forming or accumulating sediment in layers, including such processes as the separation of rock particles from the material from which the sediment is derived, the transportation of these particles to the site of deposition, the actual deposition or settling of the particles, the chemical and other changes occurring in the sediment, and the ultimate consolidation of the sediment into solid rock. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sedimentation (geology)
-
7 analysis
-
8 work
- work
- n1. работа
2. изделие
3. обработка
4. возводимый объект (строительства) ( по подрядному договору); конструкция, сооружение
5. работа, мощность
6. pl сооружение, сооружения
7. pl завод, фабрика, мастерские
work above ground — наземные работы ( в отличие от подземных и подводных); работы, производимые на поверхности земли
work below ground ( level) — подземные работы
work carried out on site — работы, выполненные на стройплощадке
work done in sections — работа, выполненная отдельными секциями [частями]
work in open excavations — работы в открытых выемках [горных выработках]
work in progress — (строительные) работы в стадии выполнения, выполняемые [производимые] (строительные) работы; объект в стадии строительства
work in water — работы, производимые в воде [под водой]
work near water — работы, производимые близ водоёмов или рек
work on schedule — работы в процессе выполнения ( по графику); работы, предусмотренные планом [графиком]
- work of deformation
- work of external forces
- work of internal forces
- above-ground works
- additional work
- agricultural works
- alteration work
- ashlar work
- auxiliary work
- avalanche baffle works
- axed work
- backfill work
- backing masonry work
- bag work
- bench work
- block work
- brewery works
- brick work
- broken-color work
- brush work
- building work
- building site works
- carcass work
- carpenter's work
- cement works
- chemical production works
- civil engineering work
- coast protection works
- cob work
- completed work
- complicated building work
- concrete work
- concrete block masonry work
- concrete masonry work
- constructional work
- construction work
- continuous shift work
- contract work
- coursed work
- crib work
- day work
- dead work
- defective work
- defence works
- deformation work
- demolition work
- development work
- diver's works
- diversion works
- donkey work
- drainage works
- earth work
- earth-moving work
- elastic work of a material
- electric work
- electricity production works
- emergency work
- enclosed construction works
- engineering works
- erection work
- erosion protection works
- excavation works
- experimental work
- external work
- extra work
- facing work
- factory work
- fascine work
- finishing work
- finish work
- floating construction works
- flood-control works
- flood-protection works
- floor work
- floor-and-wall tiling work
- floor covering work
- food industry production work
- foundation work
- funerary works
- further day's work
- gas works
- gauged work
- glazed work
- glazier's work
- half-plain work
- hammered work
- hand work
- handy work
- heat insulation work
- heavy work
- highly mechanized work
- hot work
- in-fill masonry work
- innovative construction work
- insulating work
- intake works
- internal work in the system
- ironmongery work
- joinery work
- land retention works
- landslide protection works
- loading works
- manual work
- marine works
- metallurgical processing works
- night work
- nonconforming work
- office work
- off-the-site work
- one-coat work
- open-air intake works
- open construction works
- ornamental works
- ornate work
- outlet works
- overhang work
- overhead work
- permanent works up to ground level
- petroleum extraction works
- piece work
- pitched work
- plaster work
- plumbing work
- power production works
- precast works
- production works
- promotion work
- protection works
- protective works
- public works
- random ashlar work
- refurbishment work
- refuse disposal works
- refuse incineration works
- regulation works
- reinforced concrete work
- research work
- reticulated work
- road transport works
- roof tiling work
- rubble ashlar masonry work
- sanitary works
- sea defence works
- sediment exclusion works
- sewage disposal works
- single construction works
- smillage-axed work
- solid plaster work
- steel construction works
- steel works
- steel plate work
- structural restoration work
- surface transport works
- temporary works
- textile work
- three-coat work
- tiling work
- training works
- transport works
- treatment works
- two-coat work
- underground work
- underwater work
- unloading works
- vermiculated work
- virtual work
- waste disposal works
- water works
- water treatment works
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 balance
1) баланс; равновесие2) уравновешивание; балансировка || уравновешивать(ся); балансировать3) весы4) компенсация || компенсировать5) строит. противовес6) симметрия || симметрировать10) итог; остаток•to balance cuts and fills — уравновешивать объём выемок и насыпей ( при производстве земляных работ);to open a balance — открывать (пускать) весыbalance of roof — пята свода ( печи)-
active power balance
-
aerodynamic balance
-
air-damped balance
-
Ampere balance
-
analytical balance
-
antenna balance
-
assay balance
-
available energy balance
-
back balance
-
beam balance
-
black balance
-
bridge balance
-
carbon-gas balance
-
centesimal balance
-
channel balance
-
chemical balance
-
coal-cleaning balance
-
color balance
-
component balance
-
conveyor balance
-
corn balance
-
crane balance
-
cultural balance
-
current balance
-
damped balance
-
decimal balance
-
density balance
-
dial balance
-
dredge and fill balance
-
dynamic balance
-
ecological balance
-
Edmond balance
-
electric balance
-
energy balance
-
enthalpy balance
-
equal-arm balance
-
fission balance
-
free-swing balance
-
gas balance
-
governor weights balance
-
gray balance
-
gray-scale balance
-
hanging-type spring balance
-
heat balance
-
horn balance
-
hydraulic balance
-
hydrologic balance
-
hydrophilic-lipophilic balance
-
induction balance
-
Jolly balance
-
knife-edge balance
-
large balance
-
low-capacity balance
-
magnetic balance
-
mass balance
-
material balance
-
moisture balance
-
mud balance
-
negative balance
-
neutron balance
-
one-pan balance
-
oxygen balance
-
perfect balance
-
photovoltaic balance
-
plane balance
-
plasma balance
-
plating balance
-
positive balance
-
pressure balance
-
propeller balance
-
radiative balance
-
reactive power balance
-
reactivity balance
-
rider-bar balance
-
river-basin balance
-
roll balance
-
Roman balance
-
sash balance
-
sealed internal balance
-
sediment balance
-
spring balance
-
standard balance
-
standing balance
-
static balance
-
steady-state oxygen balance
-
steelyard-type balance
-
steelyard balance
-
supply-demand balance
-
taring balance
-
temperature balance
-
three-knife balance
-
tonal balance
-
torsion balance
-
undamped balance
-
voltage balance
-
wagon balance
-
water balance
-
white balance -
10 deposit
1. залежь, месторождение2. осадок; отложение; отстой3. налёт4. отлагаться; осаждать(ся), давать осадок5. взнос, депозит
* * *
отложение, месторождение; отложившееся минеральное вещество; осадок, залежь
* * *
залежь; месторождение; отложениеto detect a deposit — обнаруживать залежь;
- aeoline depositto discover a deposit — обнаруживать залежь;
- alluvial deposit
- anticline oil deposit
- argillaceous deposit
- asymmetric anticline deposit
- bathyal deposit
- bedded deposit
- biogenic deposit
- blanket deposit
- blind deposit
- boggy deposit
- bottom deposits
- brachianticlinal oil deposit
- carbon deposit
- carbonate deposit
- cemented deposit
- chalk deposit
- channel deposit
- chemical deposit
- coarse deposit
- commercial deposit
- conglomerate deposit
- continental deposit
- deep lead sea deposit
- deep-water deposit
- deltaic deposit
- detrital deposit
- dislocated deposit
- dome-shaped oil deposit
- eluvial deposit
- flat deposit
- faulted deposit
- folded deposit
- fragmental deposit
- gravity controlled oil deposit
- hanging oil deposit
- hydrate deposit
- lagoonal deposit
- large-scale deposit
- lenticular deposit
- littoral deposit
- loose deposit
- major deposit
- marine deposit
- minable deposit
- mineral deposit
- monoclinal deposit
- monoclinal oil deposit
- multilayer deposit
- near-shore deposit
- offshore deposit
- oil deposit
- oil-and-gas bearing deposit
- oil-bearing deposit
- oil-shale deposit
- overlying deposits
- paraffin deposit
- periclinal deposit
- petroleum deposit
- pyroclastic deposit
- recent deposit
- residual deposit
- roof deposit
- sand deposit
- sapropel deposit
- screened oil deposit
- sea deposit
- sedimentary deposit
- sediment-hosted deposit
- shallow-water deposit
- sheet deposit
- shore deposit
- siliceous deposit
- small deposit
- stratified deposit
- syngenetic deposit
- tabular deposit
- terrigenous deposit
- unconsolidated deposit
- water-bearing deposit
- wind deposit
- workable deposit* * *• 1) вносить; 2) внесенный; 3) депонированный• залежь• осаждать -
11 deposition
1. отложение, нанос, напластование2. накипь, осадок
* * *
отложение осадочных материалов, напластование
* * *
отложение осадочных материалов, напластование, нанос
* * *
отложение; осаждение- deposition of wall mud cake
- chemical deposition of solids in formation
- paraffin deposition
- wax deposition* * *• осадокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > deposition
-
12 work
1) работа; труд; действие; функционирование2) обработка3) обрабатываемая заготовка; обрабатываемая деталь; обрабатываемое изделие4) механизм5) конструкция6) мн. ч. завод; фабрика; мастерские; технические сооружения; строительные работы7) мн. ч. работающие части механизма, подвижные органы механизма8) работать; обрабатывать9) действовать, двигаться, поворачиваться ( о подвижных частях механизмов)10) коробиться•work performed with materials in a smaller quantity — работа, выполненная с недостаточным использованием материалов
work performed without the necessary diligence — работа, выполненная небрежно
work which is not in accordance with specifications — работа, не соответствующая техническим требованиям
work which is not in accordance with the requirements of the engineer — работа, не отвечающая требованиям инженера
to work down — 1) осаживать ( вниз); оседать 2) обрабатывать на меньший размер
to work in — вделывать, вмонтировать
to work into — углубляться во что-либо, уходить внутрь
to work off — 1) соскакивать, соскальзывать ( во время работы) 2) снимать (напр. стружку)
to work on — действовать на что-либо, оказывать влияние на что-либо
to work out — 1) разрабатывать (план, проект) 2) вырабатывать (что-либо) из чего-либо (напр. вытачивать, выстрагивать, выфрезеровывать) 3) выскакивать, выпадать во время работы
to work over — обрабатывать вторично, перерабатывать, подвергать переработке
to work upon — действовать на что-либо, оказывать влияние на что-либо
- work executed - work in process - work of acceleration - work of deformation - work of ideal cycle - work of resistance - work on arbour - works under way - access to works - actual progress of works - amendment of the date of completion of works - amount of the executed works - applied work - asphalt work - assessment of works - auxiliary work - bank work - bargain work - beat-cob work - betterment work - black and white work - bluff work - bonus work - bosh brick work - branch work - branched work - bright work - carpenter's work - cast steel work - cessation of works - chased work - check of works - checking of works - chequer work - chequered work - cindering work - civil works - civil and erection works - clay work - clearing work - commencement of works - completed works - completion of works - concrete work - diversion work - condensing works - construction works - consumed work - continuous execution of works - contract works - cost of works - cost of uncovering works - covered-up works - date of commencement of works - date of completion of works - day-to-day work - day wage work - dead work - defective works - delay in completion of works - delayed completion of works - demolition works - description of works - design and survey works - desilting works - diaper work of bricklaying - drainage work - dredge work - dressing works - drove work - earth works - effective work - embossed work - emergency works - engineering works - erecting works - erection works - examination of works - excavation works - execution of works - expected period of works - extension of the time for completion of works - external work - face work - fascine work - field works - finely finished work - finishing work - fitter's works - flat trellis work - float work - forming work - forthcoming works - frosted rustic work - gauge work - gauged work - geologic works - geological works - grading works - gunite work - heading work - health work - hot work - hydro-meteorologic works - hydro-meteorological works - inadequate progress of works - incomplete lattice work - indicated work - inlaid work - inspection of works - installation work - intake works - irrigation works - jack works - jobbing work - joggle work - ladder work - line work - link work - locksmith's work - machine work - main works - maintenance work - management of works - maritime works - metal work - milling work - motion work - multiple lattice work - nature of works - neat work - negative work - night work - no-load work - odd works - on the site works - order of execution of works - outlet work - outstanding works - overhead works - panel work - partially completed works - part of works - paternoster work - period of works - period of execution of works - permanent works - pilot-scale work - plane frame work - planer work - pneumatic work - port work - portion of works - pottery work - precision work - preliminary works - preparatory works - pressure cementing work - programme of works - progress of works - proper execution of works - prospecting works - public works - pump works - quantity of works - rag work - R and D work - random work - range work - reclamation work - recoverable-strain work - recuperated work - reflected work - reliability of works - relief work - remedial works - repair work - repairing work - required work - research work - resumption of works - retaining works - reticulated work - right of access to works - river training works - rustic work - safety of works - schedule of works - scope of work - shaper work - sheet metal work - shift work - smith and founder work - spillway works - starting work - step-by-step check of works - step-by-step checking of works - stick and rag work - stoppage of works - subcontract works - submarine work - substituted works - sufficiency of works - supervision for works - supervision for of works - survey work - survey and research works - suspension of works - taking over of works - task work - temporary work - test work - test-hole work - three-coat work - through-carved work - time for completion of works - timely completion of works - tool work - topiary work - topographic works - topographical works - track work - treatment works - trellis work - trench work - trestle work - turning work - uncompleted works - uncovering of works - upon completion of works - variations in works - variations of works - volume of works - wiring work - X-ray workto complete works (in the time stipulated in the contract) — завершать работы (в срок, оговорённый в контракте)
* * *1. работа2. изделие3. обработка4. возводимый объект (строительства) ( по подрядному договору); конструкция, сооружение5. работа, мощность6. pl сооружение, сооружения7. pl завод, фабрика, мастерскиеwork above ground — наземные работы ( в отличие от подземных и подводных); работы, производимые на поверхности земли
work below ground ( level) — подземные работы
work carried out on site — работы, выполненные на стройплощадке
work done in sections — работа, выполненная отдельными секциями [частями]
work in open excavations — работы в открытых выемках [горных выработках]
work in progress — (строительные) работы в стадии выполнения, выполняемые [производимые] (строительные) работы; объект в стадии строительства
work in water — работы, производимые в воде [под водой]
work near water — работы, производимые близ водоёмов или рек
- work of deformationwork on schedule — работы в процессе выполнения ( по графику); работы, предусмотренные планом [графиком]
- work of external forces
- work of internal forces
- above-ground works
- additional work
- agricultural works
- alteration work
- ashlar work
- auxiliary work
- avalanche baffle works
- axed work
- backfill work
- backing masonry work
- bag work
- bench work
- block work
- brewery works
- brick work
- broken-color work
- brush work
- building work
- building site works
- carcass work
- carpenter's work
- cement works
- chemical production works
- civil engineering work
- coast protection works
- cob work
- completed work
- complicated building work
- concrete work
- concrete block masonry work
- concrete masonry work
- constructional work
- construction work
- continuous shift work
- contract work
- coursed work
- crib work
- day work
- dead work
- defective work
- defence works
- deformation work
- demolition work
- development work
- diver's works
- diversion works
- donkey work
- drainage works
- earth work
- earth-moving work
- elastic work of a material
- electric work
- electricity production works
- emergency work
- enclosed construction works
- engineering works
- erection work
- erosion protection works
- excavation works
- experimental work
- external work
- extra work
- facing work
- factory work
- fascine work
- finishing work
- finish work
- floating construction works
- flood-control works
- flood-protection works
- floor work
- floor-and-wall tiling work
- floor covering work
- food industry production work
- foundation work
- funerary works
- further day's work
- gas works
- gauged work
- glazed work
- glazier's work
- half-plain work
- hammered work
- hand work
- handy work
- heat insulation work
- heavy work
- highly mechanized work
- hot work
- in-fill masonry work
- innovative construction work
- insulating work
- intake works
- internal work in the system
- ironmongery work
- joinery work
- land retention works
- landslide protection works
- loading works
- manual work
- marine works
- metallurgical processing works
- night work
- nonconforming work
- office work
- off-the-site work
- one-coat work
- open-air intake works
- open construction works
- ornamental works
- ornate work
- outlet works
- overhang work
- overhead work
- permanent works up to ground level
- petroleum extraction works
- piece work
- pitched work
- plaster work
- plumbing work
- power production works
- precast works
- production works
- promotion work
- protection works
- protective works
- public works
- random ashlar work
- refurbishment work
- refuse disposal works
- refuse incineration works
- regulation works
- reinforced concrete work
- research work
- reticulated work
- road transport works
- roof tiling work
- rubble ashlar masonry work
- sanitary works
- sea defence works
- sediment exclusion works
- sewage disposal works
- single construction works
- smillage-axed work
- solid plaster work
- steel construction works
- steel works
- steel plate work
- structural restoration work
- surface transport works
- temporary works
- textile work
- three-coat work
- tiling work
- training works
- transport works
- treatment works
- two-coat work
- underground work
- underwater work
- unloading works
- vermiculated work
- virtual work
- waste disposal works
- water works
- water treatment works
См. также в других словарях:
Sediment control — A sediment control is a practice or device designed to keep eroded soil on a construction site, so that it does not wash off and cause water pollution to a nearby stream, river, lake, or bay. Sediment controls are usually employed together with… … Wikipedia
Sediment Profile Imagery — (SPI) is an underwater technique for photographing the interface between the seabed and the overlying water. The technique is used to measure or estimate biological, chemical, and physical processes occurring in the first few centimetres of… … Wikipedia
Sediment — Cobbles on a beach River Rhône flowing into Lake Geneva … Wikipedia
Sédiment — Le processus de sédimentation est d abord une loi physique, liée à la pesanteur. Des phénomènes biologiques peuvent l accélérer ou le réduire, intervenant notamment dans les cycles écologiques et biogéochimiques … Wikipédia en Français
chemical deposit — A sediment precipitated out of solution by chemical action [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Montrose Chemical Corporation of California — After World War II, Montrose Chemical Corporation of California, 20201 S. Normandie Ave., Unincorporated LA County, California began producing Dichloro Diphenyl Trichloroethane (DDT), the new “wonder pesticide.” Their waste disposal system… … Wikipedia
marine sediment — Any deposit of insoluble material, primarily rock and soil particles, transported from land areas to the ocean by wind, ice, and rivers, as well as the remains of marine organisms, products of submarine volcanic activity, and chemical… … Universalium
Dow Chemical Company — The Dow Chemical Co. Type Public Traded as NYSE: DOW TYO … Wikipedia
mineral deposit — Introduction aggregate of a mineral in an unusually high concentration. About half of the known chemical elements (chemical element) possess some metallic (metal) properties. The term metal, however, is reserved for those chemical… … Universalium
Sedimentary exhalative deposits — (abbreviated as SEDEX from SEDimentary EXhalative) are ore deposits which are interpreted to have been formed by release of ore bearing hydrothermal fluids into a water reservoir (usually the ocean), resulting in the precipitation of stratiform… … Wikipedia
Conasauga River — Origin Cohutta Mountain Mouth Oostanaula River near Calhoun, GA Length 93 miles (150 k … Wikipedia